Wednesday, February 9, 2011

සාතන්ගේ සලකුණ ( The Omen)

කතෘ - David Seltzer
පරිවර්තක - කුමාර සිරිවර්ධන

  • තත්පරයෙන් දහසෙන් එකක් වැනි ඉතා සුලු කාලයක් ඇතුළත එය සිදු විය. චක්‍රාවාටයක් ඇතුළත සාමාන්‍යයෙන් එවැනි චලනයක් සම්පූර්ණ වන්නට කල්පයක්, වසර මිලියන දහසක් පමණ ගත විය යුතුය. එහෙත් එය ඇසිපිය හෙළන ක්ෂණයකටත් අඩු කාලයක් ඇතුළත සිදු විය.

  • එය සයවන මාසයේ සයවන දිනයේ සය වන පැයද විය. "පෘතුවියේ ඉතිහාසය වෙනස් වීම ඇරඹෙන්නේය" යනුවෙන් පැරණි තෙස්තමේන්තුවේ අනාවැකියකින් ප්‍රකාශ වී තිබූ හෝරාවද විය

බ්‍රිතාන්‍යයේ ඇමරිකානු තානාපතිවරයා හදිසියේ අවබෝධ කරගන්නේ තම පුතු ඩේමියන් ක්‍රිස්තු විරෝධියා හෙවත් සාතන්ගේ පුත්‍රයා බවය. ඒ සනාථ කරන සලකුණ 666 ඩේමියන්ගේ හිසේ සටහන්ව තිබිණි. සාතන්ගේ පුත්‍රයා මරා දමා බයිබලයේ හෙළිදරව්වේ සටහන් ආමගෙඩොන් පැවැත්වීමට නියමිත අවසන් සටන වලක්වන්නට තානාපති තොර්න් ට හැකිවේවිද?
1976 දී මෙන්ම 2006 දීද හොලිවුඩයේ චිත්‍රපට දෙකකටද මෙම නවකතාව පාදක විය.

No comments:

Post a Comment

පොත ගැන අදහස්